Bir evi kiraya vereceksiniz ve Flamanca bir kira sözleşmesini halihazırda “Google’da indirmek kadar kolay ne olabilir ki?” demeyin. Bir danışanım Google’da Flamanca/Hollandaca fakat tamamen Hollanda hukuku uyumlu bir sözleşme indirip kiracısıyla imzalamış. Böyle durumlarda karışıklık ve anlaşmazlıktan başka bir şey yaşamazsınız ne yazık ki. Kaldı ki Belçika’nın 3 ayrı Bölgesi’nce farklı kuralların geçerli olduğu alanlar … Lees meer
Danışanımın reşit olmayan oğlu, bir online mağazada lüks bir güneş gözlüğü sipariş etmişti. Bir .nl uzatısına sahip olan bu sanal mağazanın İspanya’da bulunduğu ortaya çıktı.Tedarikçi, hiçbir uyarıda bulunmadığı gibi teslimatı yapmadı, ancak çocuk, annesinin e-posta adresinden tedarikçiye birkaç kez teslimatı yapmasını veya parayı iade etmesini talep etti. Danışanım bana başvurana kadar, tedarikçiden sadece boş vaatler … Lees meer
Yeni gelenler için Belçikada yaşam Türk vatandaşlarıma, çeşitli konularda çoğu zaman gerek tercüman oldum, gerek yazı işlerinde yardım ettim, gerek bir çok konu ile alakalı irtibat kişisi oldum veya sorulara cevap vermeye veya bulmaya calıştım. Bu şekilde umarım bizim Belçikada doğup yetişmemize vesile olan büyüklerimiz için ve diğer yandan yeni gelip henüz dil, toplum farklılığı, … Lees meer