Yeni gelenler için Belçikada yaşam

Yeni gelenler için Belçikada yaşam

Belçikada Yaşama Dair Bilgiler

Türk vatandaşlarıma, çeşitli konularda çoğu zaman gerek tercüman oldum, gerek yazı işlerinde yardım ettim, gerek bir çok konu ile alakalı irtibat kişisi oldum veya sorulara cevap vermeye veya bulmaya calıştım. Bu şekilde umarım bizim Belçikada doğup yetişmemize vesile olan büyüklerimiz için ve diğer yandan yeni gelip henüz dil, toplum farklılığı, farklı bürokrasi sistemi gibi konularda zorluk çekenler için bir faydam olmuştur.

Ben de bilgimi güncellemek veya genişletmek amacıyla gerekli araştırmaları yapmaktayım. Özellikle bazı terimleri Türkçeye nasil çeviririz veya bazı mesele veya kavramları Türkiyede ki karşılığıyla anlatırız gibi sorular üzerinde duruyorum.

Şu anda Türkçe dili dahil bir kaç dilde sunulan, Flaman ve Brüksel-Vallon hükümetlerinin internet siteleri var. Bu sitelerde yeni geldiğiniz bölgeye göre karşılaşacağınız farklı konularda ki sorunlarla alakalı gerekli temel bilgiler barınmaktadır.

 

Flandriya da yaşamak

Flandriyada veya Flaman Bölgesinde yaşamak adına Huwelijksmigratie.be veya diger ismiyle nasib.be sitesi mevcut.

Bu sitede Belçika ve Flandriya olarak yaşadığınz yeni memleketinizi tanımanız adına bilgiler var.

Yeni gelen bazı insanların hikayelerine videolar halinde yer verilirken, Belçika ve özellikle Flaman bölgesinde (ve Brükselde faaliyet gösteren Flaman kurumlarında) geçerli olan konulara ilişkin bilgiler yer almaktadır. Yer verilen konular ise şöyle:

  • Dili öğrenmek için başvurulacak ilk merciler
  • Flaman bölgesinde zorunlu olan uyum programı
  • Mesleğimi burada nasıl devam ettirebilirim? sorusuna cevap ve diploma denkliği
  • Belçikaya gelir gelmez yerine getirmeniz gereken evrak işleri
  • Sağlık konusunda bilgiler
  • Bos zamanları değerledirmek adına devletin sunduğu farklı hizmetler veya derneklere ulaşabileceğiniz platformlar
  • Ilişkinizde herhangi bir sıkıntı yaşadığınızda psikososyal destek
  • Belçikada çocuğun sağlığı ve eğitiminde ebeveynin görevlerine dair bilgiler.

 

Brüksel ve Valon Bölgesinde yasam

Brüksel ve Valon Bölgesinde yaşama dair Belgique-infos.be sitesi mevcut.

Diğer yandan Fransızca konuşan Valon bölgesi ve iki dilli Brükselde ki Fransızca konuşan merciler bakımından, Belgique-infos.be sitesinde yine Türkçe başvurabileceğiniz bilgiler mevcut. Flaman Nasib.be sitesinden daha kapsamlı olduğunu bulduğum bu Belgique-infos.be sitesinde verilen konuları ayrı ayrı broşür halinde indirebilirsiniz.

Burada geçen başlıklar ise şöyle:

  • Belçikada yaşam,
  • Temel haklar,
  • Belçika,
  • Yönetim,
  • Yeni gelenlerin karşılanması,
  • İş,
  • Konut,
  • Sağlık,
  • Öğretim,
  • Aile,
  • Toplum,
  • Para,
  • ve Bilgiler – Tavsiyeler.

 

Sonuç

Özellikle yeni gelenlerin yaşadıkları bölgeye göre (Flandriya, Brüksel, Valon Bölgesi) karşı karşıya kaldıkları her soru için aradıkları bilgileri Türkçe rahatlıkla bu sitelerden birinde bulabilirler. Bu bilgiler Türkçede doğrudan yetkili hükümet tarafından sunulduğu için “Aceba aldığım bilgi ne kadar doğru veya kulaktan dolma mı?” gibi endişe olmayacaktır.
Belçikaya daha gelmeden de Belçika ile alakalı merak ettiğiniz bir çok konuda bilgiler bulacağınıza inaniyorum.

 

Etiketler: , , , , ,